the thing is, edd's 'trans jack' is more like the thing on the right in the attached picture than the thing on the left. a tall, thin thing with probably an 8-10" cradle on top. while it might be a trans jack, it doesn't have any of the chains or securing mechanisms, nor nearly as beefy a cradle as what i'd consider to be a trans jack. but the cradle IS hydraulically lifted via foot pedal rather than a large threaded rod.
ahm
Trust me.. It's a Transmission jack. You have to remember for as long as there has been
cars, in Europe we have had the "small" car, and tools have evolved to service those cars.
It's only really been within the last 15 years or so that America has started to have
sensible sized cars with components to match, instead of these monstrous land boats that
made you feel car sick just by shutting the door to hard. The Vee Dub's and Honda Civic's
of the 60's and 70's were laughed at by the large car buying public of the day and it has
taken this long to finally shed the stigma of owning a small car... although I have no
doubt that some still have that view.
I'm sure if you searched hard enough you could find a Trans jack like Edd's, there must
be a few of them floating around the USA by now.