I'm no expert, but these are my opinions:
1) yes
2) I don't know. Don't worry about the level. If there is too much oil, it will come out (see #4). If the saddle will not go up all the way, you may need more oil.
3) The rubber fill plug is only there to 'keep dirt out' and to 'keep the oil in...