Per part 43 app A, painting is considered preventive maintenance, which should allow you, the aircraft owner/pilot, to sign off. Weight and balance/flight controls will be through your AMT friend.
Where are you located?
I've been in aircraft paint (commercial and military) for a couple...