I love using my Edlund and I also bought it with a lathe!
What taper is the arbor on yours? MT 1 on mine and its motor and 4 pulley pairs are set up for smaller drills: my slowest speed is about right for 1/2”.
If yours is similar, I’d suggest you keep a second drill press that offers speeds the...