get a hex to 1/4" square, hex to 3/8" square, and hex to 1/2" square adapter. Those will allow you to use sockets.
Then buy impact sockets. Most cars today are metric. I'd start with 1/4" deep, then 3/8" deep, then 1/2" deep. Once you have those get the shallows. Some people on here seem to...