I'm no structural engineer so feel free to tell me I'm an idiot. Could you eliminate every other post by using flat steel slabs, the same width as your existing wood beams are tall, through bolted on each side of your existing wood beams. Therefore resulting in:
the existing wood beams still...