Did you ever get this thing going?
I just picked up a cheap, used Craftsman compressor and will be replacing the valves/gaskets and thought I might do a little porting while I was in there for fun if nothing else. I need to inspect the inside of the tank before bringing it up to full pressure...