Hello.
You can replace any electrolytic with a new one same value and voltage spec but you have to take care about mounting and securing them in place. New electrolytic capacitors are smaller than the ones used in that era so space is not a problem. The only real issues are with the very rare...