Unfortiunatly, it's impossible for it to be AN or JIC, as this configuration is the exact opposite of those fittings - AN and JIC both require a flare on the female side.
This fitting is without question NPSM or BSPP (and 3/8), that I'm 100% certain of. Both are common for air use and either...