Since when does a detached structure need two ground rods? If you're carrying 4 wires (ground) from the main service entrance or panel, it does not "need" any. You can put one at the structure and tie to the sub panel as a safety ground for the case.
This is assuming the house/main service was...