I work on helicopters both experimental and certified. The first thing I would say is that you need a 1/4” torque wrench that measures in inch pounds. Check the references for torques, 1/4” aircraft fasteners are torqued to 45 in-lb. this is typically way below mid range on most 3/8” drive...