This is the stuff, Brian...making use of available resources.
I don't know what your space is there, but it's a pity the first two couldn't be sited at above head height and the second ones a little higher. Then, plumbed to the sink or any other tap in your garage, you could guarantee a decent...