I'm curious too as I have the same vise and also need replacement jaws. My search also turned up nothing. I think the only solution is to get them custom made or make your own.
And I'm pretty sure my Rock Island 597 was not made in China... Here's a photo of mine. Anyone know how to date...