My apologies for the slow response. There was a family emergency, we had to leave town without notice. Just got back today.
But yes, we just need advice or guidance on the safest way to add fiberglass insulation or Rockwool in the ceiling, from the inside, underneath - filling the cavities...