Can't offer any technical advice, but that should look grand when finished.
Have looked admiringly at that product, and considered it for what I'm building, but I drop too many tools, etc., to have that in a garage/shop application. I'd break a tile a day. :(
OTOH, one set of our kids just...