I'd say my main concerns are noise and cost. The mini split would be quieter, but more expensive, and the installation is more involved than a through the wall unit.
Can anyone speak of their experience with through the wall ac/heat units, and whether the noise is disruptive, or acceptable...