Not a garage, but when I had my basement redone, they added a second panel very similar to the one you show. I didn't pay much attention at the time, and as you see, there are knockouts on the panel which cannot be used, just a generic cover.
Years later, I wanted to add another breaker, and...