This doesn't address how you detail lifting the roof and tying the wall structure back together, but I had a professor who lifted the roof of his garage approx 2', framed in between the top of wall and the roof, then used polycarbonate to sheath the exterior so he had natural diffused light...