It’s really not a good idea to run the generator in the garage. Especially if it’s attached to the house or being used as a workspace.
I did a whole house generator on my own for about $2500. That included the 13kw generator, conduit and cabling, generator base, auto transfer switch. Shop...