Thanks for all the info. Sounds like it may be expensive to get a floor finish that meets my desires. I especially appreciate the info regarding the vapor barrier, or in my case, the probable lack of it.
Does anyone know of a knowledgeable concrete person in the Northeast Florida (St...