To fix the gaps in your insulation, you can re-install the batts snugly, use spray foam to fill the gaps, or add more insulation where needed. Make sure to check for any moisture or vapor barrier issues. If you're looking to improve energy efficiency, you might be eligible for cavity wall...