Thanks Maui, I appreciate you checking!
Looks like a 7/8-14 thread pitch. The shoulder looks like it will need to be about 3/4" tall and 1 1/4" O.D.
It seems odd to me that so many vises have this problem. I can't imagine the center bolts shearing, so why are so many old vises missing them?