Yeah, that’s LED interference, pretty common.
Ferrites don’t always fix it because the issue is usually the LED driver itself. Easiest things to try:
Turn lights on one by one, might be just one bad fixture
Try a different (better quality) LED brand
Move or extend the opener antenna away from...