Bummer on the city cutting those heating elements! I do know low voltage systems Low Voltage Snow Melt Cables can be easily repaired with a simple splice and located with a radio trace signal if they do break. Jumpers should also be used when going through joints so really only one cable passes...
Actually in this scenario, electric resistance heat is not more expensive to use, gas or any hydronic system is more expensive - see this calculator to compare...