I've been looking for the same part myself; I picked up a 504 1/2 last summer with a broken screw in close to the same location. From what I can tell looking at old parts catalogs and web sites the 504, 504 1/2, 604, and 604 1/2 used the same lead screw. It also looks like Wilton 10104 and 10204...