Congrats on your project sounds like you and your wife have a good plan. By looking at your list, you will be using pressure treated flooring (joists and plywood). This can be left over the winter un tarped. BUT, it will discolour come spring. Using a tarp may create the same problem by trapping...