To make damn sure you're compacted, I'd rent a trench compactor/roller, like this:
It's very cheap insurance (~$250/day). The plate compactor doesn't compact more than a few inches IMO and is best for final compaction for something like pavers.
When I prepared my garage site, I had 3' stump...