I see your rain gutter down spouts are draining right near the garage. The first thing I would do is: get some extensions on the down spout(s), to get the water to run "away" from the garage.
Next, I would check out if there is any water running near the garage, the next time it rains. It...