I, too, encountered the problem with oil not getting to the chain. I did the same thing you did and took the chainsaw apart (very easy to do) to figure out where the problem might lie.
Once I cleared that little black vent (shown in picture #8) on the top of the oil tank, and moved the gear...