Problem is multiple layers of paint flaking from a concrete floor in an attached covered porch.
Porch is attached to a cabin, raised with a very low crawl space underneath. All DIY built in the 50's. Screened in, significant winter zone so subject to freeze/thaw and wet penetrating through...