If it were me, I would find a used furnace on craigslist and install it. Usually can get an 80% for around $70-100 here.
Since you're already fully insulated it shouldn't be bad. Not sure of propane costs, but I would guess occasional winter use for natural gas 80% 770sqft would run around...