Regarding your 12/3 wiring electrical query:
1) Generally speaking, it is acceptable to have unused wires in place and capped off. Personally, I would disconnect it from the breaker and cap it off at that end as well... why have an extra energized wire in place serving no purpose other than a...