That trailer will be fine, and yes, the rolling jack will fit on there as well...plenty of room.
The lift weighs around 3000#, the jack an additional 300#
Make sure to place a few 2'' x 4'' under the lift, this could make it easier to slip straps under it if you have to lift it.
My ceiling...