I did a job in the spring similar to what you are doing. This Transition Plate I found at Rockford Chimney Supply worked really well. It has a collar with a clamp on the underside to attach a flex liner to the plate. https://www.rockfordchimneysupply.com/rock-vent-transition-plate.php The...