I think it might be normal to leak a little bit of hydraulic fluid when disconnecting/connectioning. I see it like a coupling on an air hose. When you connect/disconnect your fittings it makes a 'pssss' sound and depending how long you struggle with connecting it, the more air will come out...