My garage and my house are similiar in the sense that, they both are single story with an attic that I can walk upright in. I can only walk upright in the center (max ~6' clearance).
In my garage I simply insulated the ceiling with regular batt insulation, R-19. Which was fine, I do not heat...