I would suggest instead a good lock. If you decide to resell in the future, you will wish you skipped the engraving. It does not prevent theft and it may just cause the thief to carry the tools offsite again negating the need for engraving. In general, I would suggest another plan.
Past that...