I'm not sure about Snap-on or USA, but in Canada, there's a loophole for stamping "Canada" on things made offshore. The word "Canada" can be used as a brand name...such as "Matrix Canada"
So if you go to Peavey Mart (local hardware store) and buy a Matrix wrench with "Matrix Canada" stamped on...