I already bought material, 6/3, for the job.
I grabbed a 4-11/16 box yesterday, with the adapter plates for the NEMA 6-50R receptacle. The extra volume in the box with that gauge wire worked much better than trying to stuff it in a standard 2-gang box, that's for sure! It even left me...