I am no tree hugger but I hate demolishing established plants. That said, I would rip those things out, 1) they look like problems with the garage floor, siding and roof in the future. 2) Looks like you could build a roof/garden port or small shed attached to that wall of the garage for a BBQ...