I was speaking with my neighbor and we were discussing the same thing. The drain would have to be on the inside of the garage where it is warmer for the water to flow but then you may run into overflow issue if the drain freezes further down the line.
Btw I am talking from the perspective of...