Thank you @jstroede for the info. Really helpful.
I will be using a professional and could check on their process based on the info you provided.
1. I was in an impression to get steel/other basic good garage door, buy the wood clad, adhere it to the door and adjust the track / springs to the...