You will end up fighting this to no end. Even if you get the arms sorted, the car(s) are not going to be level and you will pick up one side before the other. In all seriousness, pour new concrete. Yes it’s an expense but not crazy and safety and use ability will dramatically improve.