It's called Diversity, rarely will both units need full blast, especially with how small his "dog room" is. All your doing by over-sizing the outdoor unit is lowering your efficiencies. Mitsubishi wouldn't say a 20k outdoor unit can run 9 and 15k indoor units at the same time if it couldn't...