G'day cobber!
I am also about to put down a coating on the floor in my car hole.
I would suggest going to bunnings. They have a few products to choose from.
Probably the best 'looking' product is the Dulux "Garage Floor Kit". It comes in 2 colours "Slate" (light grey/blue) or "sand". You get...