Painting is definitely not going to hurt anything. I had a buddy of mine do the same thing to his shop and he said he noticed a difference but I never have. His shop is about 25 years old so I think it just sealed up some of the drafts he was getting thought the cracks. If nothing else it will...