Proper Final Clear Coat Process
Based on your question it sounds like you did a FULL BROADCAST.
GOOD CHOICE
It is EXTREMELY important you "knock down" those chips that are partially stuck and that will not get swept up.
First, Sweep off all the chips that are loose and just sitting on the floor. SAVE THESE SEPERATE from those in later steps.
First I would 'scrape' the floor with an ice chopper or a stiff blade straight scraper.
Using down pressure and getting aggressive, scrape trying to get all the excess chips knocked loose from the base coat. DON'T worry about 'scratches' in the floor. Also you may notice a "dulling" of the finish, DON'T worry, this will be normal. ALL the Color will COME back.
Next Sweep all of the loose material off the floor. THROW THIS AWAY!!!
Now EVEN if you want to end up with a smooth surface I would HIGHLY suggest you use a pole sander like what you would use for sanding drywall, using a 80 - 100 grit sand paper or drywall sanding screen. Again, I would not worry about getting too aggressive with it. Sanding until you can run your hand across the floor without feeling 'sharp' edges. If you sand off too much and you see some of the base coat show through or even if you see the bare concrete DON'T Panic. You will EASILY fix this in a later step.
once you have gotten the texture like you want Sweep again.
TIP: don't sweep in long strokes, Take VERY SMALL 8-10" strokes at a time.
TAKE TIME on this step and make sure all the debris is removed.
NEXT ALMOST THE MOST IMPORTANT PART. Vacuum around ALL edges, and hard to reach areas. Make sure to remove ALL loose material.
NOW you are ready to start your clear coat. Remember those chips we saved on the first step, Keep a small bucket or cup of these handy while you are rolling out your clear coat. I use a small bucket with a handle and a small clip or wire and attach it to my belt by my right side (right handed).
If you exposed some bare spots while sanding start by using your brush to 'wet' those spots first. LIGHTLY SPRINKLE chips into the wet coating. DON'T roll over them at this time.
Now start rolling out your floor with the clear. I highly recommend you wear spike shoes when rolling out the clear coat. 2 reasons, You can Easily RECHIP areas that don't look the same, AND you can take out SHINER's (shine spots that WILL NOT GO AWAY ON THEIR OWN EVEN if using a "self leveling" product.)
When rolling out your clear roll it out as good as you can as you add new product. once you have gone the width of the floor x 10-12' out. GO BACK to where you started. Bring your roller and chips. look over the floor to see AT EYE LEVEL if you notice any spots where the chip pattern is not consistent with your floor. Take a SMALL pinch of chips and lightly drop them STANDING UP. Apply the sprinkle until you get the pattern you want. Don't apply a PILE of chips like when you chipped the floor.
NOW after you have rechipped the areas that need them roll over them again WITHOUT adding product. Also you will NOT want to add any DOWN PRESSURE on the roller while you are rolling this out. Just lay the roller on the floor and push and pull it from the end of the handle.
Once you have rolled over the rechip areas. NOW is the time you look for shiners. Have open All the doors and turn on all light sources in your garage. Using the light as a guide look for areas where the coating is thicker and shinnier than the rest. Again using NO down pressure roll your roller over the area, picking up the excess material and spreading it out across the adjacent areas.
Walk around on the floor looking at different light angles. Have a friend look from off the floor to see if they see any from their angle. Once you have gotten rid of all the shiners.
NOW the TIP the professionals WON'T tell you, I call it the LAWN MOWER: Take your roller starting in one corner. Lay the roller down PERPENDICULAR to the way you rolled out the floor. Now pull the roller across the floor IN ONE CONSISTENT FLUID MOTION. Pull it all the way to the opposite wall. Lift the roller TURN IT 180 DEGREES, lay it down on the floor, slightly overlapping the previous run.
You can overlap as much as you want but if you 'miss' a strip you must go back and lap it again from the start of that run. Continue this process pulling the roller in the same pattern until you reach the end.
Continue rolling out new product covering the floor every 10-15' repeat the rechip / Shiner / lawn mower technique until you have completed the floor.
Using this step will give you a PERFECT floor, Perfect Texture, PERFECT color pattern. Until you put on the LAST clear coat ANY FUFU can be FIXED.
Hope this helps.


