Avoid the stop leak ****, it don't stop leaks, it stops the whole system from working by plugging up all the internal passages which in new vehicles with R134A are extremely small...not as big of an issue with R12 systems, but still DO NOT use anything that has stop leak in it. You can look around and get cans for R134A refrigerant only, use it. You need to get a manifold gauge set and a vacuum pump and do this properly. Those little gauges on the off the shelf cans are junk and DO NOT give an accurate reading, they give you some sort of information on the low side of the system only, you need to see both sides when you recharge a system so you can monitor pressures accurately. You can get an oil injector to inject the oil into your AC system. Every system is different so you'll have to find out how much oil and refrigerant your system needs. I'd suggest if its not cooling to add some dye and charge the system, find and fix the leaks, vacuum the system down, and recharge it properly, otherwise you can damage the system by adding too much refrigerant and having such high pressures it causes leaks.
I bought my manifold gauge set and vacuum pump at Harbor Freight, new compressor, accumulator/drier, o-ring set, oil injector, dye injector, R134a, PAG oil, cost about $500 to get everything in the end but the AC in my 1988 Ford Bronco 2 is working great. I now have the proper tools to work on these systems in the future if needed, or if I get another vehicle in the future I'll already have the gauges and vacuum pump, oil injector, etc.
Many leaks are at junctions where O-rings exist, the connections to the compressor, etc. Don't assume your leak is the evaporator or the condenser. Also, on newer vehicles the condenser has to be replaced you can't flush them anymore due to the extremely small passages.