This is where flakes pay off, even a very light distribution will play tricks on your eyes, hiding small imperfections.
Run a green pad over the floor and do some careful sanding on those raised areas. Wipe it clean with denatured alcohol then coat with clear.
Sometimes those bumps are hollow so don’t be surprised if you sand through them and end up with a crater.
Good luck!
Sent from my iPhone using Garage Journal