Can you post a pic? Recalibration may or may not be possible, impossible to tell without knowing more details.
Is what you're referring to a fluid-filled transmitter with a basic mechanical manometer? They're still used now even with a separate MEMS pressure transmitter though in many cases direct measuring load cells (with strain gauges, piezo cells are rather for specific uses like vibrations, as single or multiaxial accelerometers) are a better choice, as especially pressure transmitting fluid leakages can lead to problems and now strain gauges are no longer more expensive than pressure transmitters.
All systems need some sort of factory calibration and also purely mechanical manometers age, some can be recalibrated, some not, like capillar thermostats.
Some load cells are very inexpensive but unless the amplifier is integrated (e.g. with a 4-20 mA or 0-10 V analog output, and/or some serial bus interface) you'll need external interfacing electronics.
Even some cheap Chinese load cells are surprisingly precise when new but I don't know really how well they age compared to some HBM (now HBK) or Mettler-Toledo load cell.
Load cells intended for weighting purpose are usually calibrated according to OIML requirements but are often used also for other applications.